Мумий Тролль во Владивостоке. The Boys Are Back In Town! (а также Майк Скотт, Скотт Уокер, «Ронни Скотт» и диктофоны в молоке). А.Шевелев.
Увлекательное это занятие, доложу я вам — расшифровывать запись с пресс-конференции, на которой ты не был. Нет, конечно, рассказ непосредственных участников события плюс сила воображения — но все равно мне очень хотелось бы самому увидеть ту сцену, с которой началась пресс-конференция «М.Т.» во Владивостоке. А началась она, по свидетельству очевидцев, с того, что стакан молока, предназначенный для кофе, был аккуратно перевернут Ильей на диктофоны, лежащие на столе — надеюсь, неумышленно. Вот почему запись начинается со слов, несколько нетипичных для пресс-конференции популярной группы.
- Это что, микрофон чей-то залило так неудачно? Я уберу! Вот только бы тряпочку еще…
(Чей-то совет смахивать молоко со стола в строго определенном направлении)
- Я в курсе! Я знаю, как надо убирать со столов. Тут вот чей-то микрофон еще…
(После непродолжительной паузы)
- От лица всего коллектива хочу заявить, что нам очень приятно с вами встретиться и, перефразируя собственную песню, заявить — карнавал все-таки состоится.
- Планируете ли вы и другие участники группы посетить какие-то летние музыкальные фестивали в Европе в качестве зрителей? И есть ли какие-то группы и музыканты, которых вам особенно хочется послушать вживую?
- Что касается личных планов на лето — да, может быть, и сходим на какие-то фестивали, и н только в качестве зрителей. У нас ведь запланировано собственное фестивальное выступление — в августе на «Нашествии». А вживую хотелось бы посмотреть выступление группы «Fisher Spooner» (www.fisherspooner.com ), причем на их концерт я хотел бы сходить вместе со своей сестрой. Ей сейчас 17 лет, она, естественно, не помнит 80-ые, которые я помню довольно хорошо. Было бы любопытно сравнить наши ощущения от музыки, с которой начинается новое тысячелетие. Может быть, я уже чего-то не понимаю в новой музыке, а ей, наоборот, могло бы очень понравиться.
- Не моли бы Вы рассказать о своем знакомстве с Майком
Скоттом, лидером группы
«Waterboys»?
www.mikescottwaterboys.com
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=B1e8n1vsjzzva
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Bax6atr4lkl1x
- Я познакомился с ним случайно — в студии, когда он записывал песню с Айнарсом Миелавсом (http://www.latviansonline.com/store/store-poprock.shtml — кто подскажет лучшую ссылку?), есть такой певец в Латвии. Творчество Майка мне нравится, хотя оно достаточно традиционно. И еще — говорят, он очень сложный человек в общении, но я этого не заметил. А песни у него хорошие, думаю, несколько его «вечных» хитов может вспомнить любой из вас.
- Несколько лет назад Вы обиделись на мэра нашего города и сказали, что больше не приедете во Владивосток…
- А на какого из мэров?
- По-моему, это был Юрий Михайлович. (Ю.М.Копылов — прим. авт.)
- Ну и что у нас с ним случилось?
- «Мумий Тролль» планировал сыграть бесплатный концерт на площади, но мэрия не предоставила вам такой возможности.
- Ну, может быть, администрация нашего коллектива не могла решить какие-то вопросы с администрацией города, но, как видите, все хорошо, что хорошо заканчивается. Обиды лично у меня нет ни на мэров, ни на губернаторов, ни на отдельных жителей.
- В продолжение этого вопроса — Илья, а куда делась сабля, которую подарил мэр?
- Лежит в потайном месте! (общий смех) Мне приходится ее контрабандировать, трудно получить разрешение на ее перевозку.
- У «Мумий Тролля» недавно вышла новая песня «Это По Любви». В этой связи вопрос — что в Вашей жизни происходит по любви?
- Все! Абсолютно все.
- Многие говорят, что песня «Это По Любви» как будто вынырнула из времен «Морской». Не будет ли новый альбом группы напоминать «Морскую»?
- Не мне и не нам судить, каким будет новый альбом, кому что он будет напоминать, какие ощущения будут создаваться. Правильнее все-таки будет дождаться его — совсем чуть-чуть осталось до 1-го сентября 2000 года.
- Где вы записывали новый альбом и сколько средств вы на это потратили?
- Потрачено сумасшедшее количество средств, как моральных, так и материальных…
- А сколько материальных?
- А это нужно обратиться в нашу бухгалтерию и в страховую компанию! (смех) Записывался альбом, скажем так, между Владивостоком, Москвой, Латвией и Лондоном. Сейчас наступает завершающий этап. После официальной презентации нашего нового сингла «Это По Любви» мы отправляемся в Великобританию, где в течение 2–3 недель закончим работу над пластинкой. Затем возвращаемся в Москву, готовиться к выступлениям на территории Российской Федерации и за ее пределами. 1-го сентября большим концертом в Москве мы будем представлять наш новый альбом — вместе с гостями из Японии, я надеюсь.
- В последнее время Вы все реже и реже появляетесь во Владивостоке. А часто Вам приходится слышать мнения о нашем городе за пределами Приморья? И что обычно говорят о Владивостоке?
- Вы знаете, группа «Мумий Тролль» пытается всеми способами, вплоть до собственных песен, устранить негативные ассоциации. Но, в общем, то, что люди слышат о Владивостоке в России и за пределами страны — это не всегда радостная информация. Не совсем позитивный имидж у Владивостока… Но, я думаю, наши песни все-таки переубеждают многих.
- Нынешним летом группа редко играет концерты и, тем не
менее, вы приняли предложение компании «Новая Волна»,
почему?
(www.newwave.ru)
- В первую очередь потому, что у нас дружеские отношения. И когда поступило предложение о концерте, никаких раздумий об отказе не было. Дело в том, что «Мумий Тролль» и «New Wave» связывает нечто большее, чем деловое партнерство. Мы начинали примерно в одно время, и эта радиостанция была если не самой первой, то одной из первых, поставивших наши песни в эфир.
- Какова будет программа сегодняшнего концерта?
- Программа сродни нашим фестивальным выступлениям текущего года, включая и новые песни, которые мы иногда играем для публики. Вероятно, даже прозвучит песня «Это По Любви» — мы ее еще ни разу не исполняли, не было возможности. Дело в том, что буквально с монтажного стола в студии песня ушла на монтажный стол видеорежиссера, а первый концерт после этих событий у нас сегодня. Репетировать, честно признаюсь, времени тоже не было, поэтому сегодня будет такой… во многом экспромт.
- На «Необыкновенном концерте в Гостином Дворе» Вы исполняли песню Жака Бреля (http://www.jacquesbrel.be) «Когда Ты Уйдешь». Нет ли планов спеть по-русски еще что-нибудь из французской музыки прошлого века?
- Наверное, последний забавный проект, как-то связанный с
французской музыкой, в котором я участвовал — дуэт с Марком Элмондом. Он тоже
отличается любовью к французской песне и записал целый альбом кавер-версий Жака
Бреля. Но с ним мы исполняли наш русский романс на русском и английском языках.
Он, скорее всего, войдет в его будущий сольный
альбом.
http://www.marcalmond.co.uk
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=B6srp288c053a
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Aa1e67uw0h0jh
- Как Вам кажется, кто лучше всего исполнял песни Жака Бреля до Вас? Дэвид Боуи, Алекс Харви, Скотт Уокер, Гэвин Фрайдей, Марк Элмонд?
- Скотт
Уокер.
http://www.phinnweb.com/retro/scott/
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Concert/2698/index2.html
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=B2x2tk6sx9kr3
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Avu6m96bo3ep1
- Как получилось, что в Лондоне вы выступали в таком
престижном месте, как «Ronnie Scott’s
Club»?
http://www.ronniescotts.co.uk/
- Дело в том, что промоутеры этого клуба, большие любители
музыки, каким-то образом оказались на нашем предыдущем концерте в Лондоне, и он
их настолько впечатлил, что они пришли и спросили: «Ребята, вы сможете сыграть
программу, которая подходила бы нашему клубу?» Ведь «Ронни Скотт» — это
легендарный джазовый клуб, такой же, как «Blue Note» в Нью-Йорке, где все эти
десятилетия играли выдающиеся музыканты. И мы приняли предложение, потому что
посчитали, что это будет интересный вызов и для нас самих. И еще было очень
интересно, какая публика туда пойдет. Потому что специфика этого клуба такова,
что у него есть своя постоянная публика. Есть, конечно, и у нас поклонники,
которые путешествуют вслед за группой, российская диаспора в Великобритании тоже
посещает наши концерты, но в тот вечер в «Ронни Скотт» было много людей, в том
числе и музыкальных критиков, которые стараются не пропустить ни одного крупного
концерта в этом клубе, которые слушали там всех этих легендарных музыкантов. И
то, что произошло в «Ронни Скотт» в тот вечер, было, наверное, одним из лучших и
самых интересных наших местных выступлений. Думаю, это был вечер, который всем
доставил удовольствие.
(Прим. автора — можно еще прогуляться по
ссылкам
http://www.the100club.co.uk/main.asp
http://www.the100club.co.uk/whatson.asp?month=4&year=2002
В
последнем случае обратите внимание на дату `26 Apr 2002’ `Direct from
Vladivostok — Russia’s top Rock Band — MUMIY TROLL!’ На той же сцене, где
выступали «Sex Pistols», Muddy Waters, Hugh Masekela, «Oasis“, `Travis» «Clash»,
«White Stripes», Sinead O’Conner, Nico, «Rolling Stones», Joe Strummer, «Jon
Spencer Blues Explosion», Paul Weller, «Ocean Colour Scene»…)
- Сева Новгородцев очень хорошо отозвался об этом концерте. А Вы с ним общались?
- Да, конечно.
- А о чем говорили?
- О чем говорили? Да так, о своем, о личном.
- Несколько лет назад Вы обещали помочь нашим местным командам подняться на более высокий уровень…
- Я вообще никому ничего не обещаю. А уж если обещаю, то делаю.
- … с тех пор прошло много времени, а наши местные команды так никто и не знает. Почему бы Вам им не помочь?
- Каким образом?
- Не знаю… Ну, сделать так, чтобы их знала вся страна.
- За ЧТО знала?
- За песни.
- Я считаю, что знать группы можно и нужно не только за песни, но еще и за трудолюбие и желание быть известным.
- Вы можете уже сейчас немного рассказать о новом альбоме «Мумий Тролля», который выходит 1-го сентября? С каким он будет настроением, чему он будет посвящен?
- Я опять вернусь к предыдущем ответу. Лучше все-таки дождаться альбома и уже тогда сделать какие-то выводы, потому что для меня и для всех нас этот альбом — логический результат того, чем мы жили и о чем пели с момента выхода предыдущей пластинки.
- Вы принимали участие в записи дебютного альбома группы «Сегодня Ночью» (www.segodnyanochyu.ru ) Как Вы оцениваете их творчество на данном этапе?
- Дебютный альбом наконец-то вышел, группа занимается активной концертной деятельностью. И, я думаю, интерес к ней будет все больше и больше.
- Вокалиста «Сегодня Ночью» Никиту Козлова часто сравнивают с Вами..
- Вы знаете, несколько лет назад была ситуация, когда меня сравнивали с какими-то другими исполнителями, а теперь уже очень многих сравнивают со мной. Это, наверное, естественный процесс — людям просто необходимы сравнения.
- Если не секрет, почему группа больше не работает с Леонидом Бурлаковым?
- На определенном этапе администрация «Мумий Тролля» в лице Леонида и творческая группа в лице меня пришли в своеобразный тупик взаимодействия. Продолжать так дальше было бы не только неразумно, но и вредно для интересов группы.
- Нет ли планов снова пригласить на бэк-вокал Олесю Ляшенко? (http://mt.stl.ru/ol/)
- Я понимаю, что все переживают за Олесю, но она сейчас в Японии и… хорошо бы, чтобы она не переживала. Что касается состава группы, то сейчас нас на сцене четверо.
- Какие у Вас сейчас отношения с группой «Zемфира» (www.zemfira.ru)?
- Я принимал участие в записи дебютной пластинки Земфиры, Олег Пунгин и Юрий Цалер принимали участие в записи всех ее пластинок на данный момент. Мы встречаемся в Москве, хотя это бывает не так часто, в последний раз виделись, кажется, на «МАКСИДРОМе».
- Вопрос к Евгению — какие музыкальные новинки вы послушали в последнее время, что понравилось, что можете порекомендовать поклонникам «Мумий Тролля»?
Сдвиг: Посоветовал бы послушать как можно больше новинок! Лично я в последнее время слушал все подряд, но так ни на чем и не остановился.
- А с собой в походной фонотеке что-нибудь везете?
Сдвиг: С собой я привез много старого джаза.
P.S. от Севы Новгородцева (www.seva.ru)
(фрагмент интервью по телефону
10.07.2002 г.)
- Всеволод Борисович, когда в 96 г., еще до выхода альбома «Морская», Вы пригласили Илью в программу «Севаоборот» и выдавали в эфир песни «Мумий Тролля» — у Вас было ощущение, что это именно та группа, которая многое может изменить в российской музыке?
- Я не хочу приписывать себе какого-то провидчества и первооткрывательства, я взял «Мумий Тролля» в передачу прежде всего потому, что Илья — человек интересный, человек интересной судьбы. Поскольку он знает китайский, путешествовал… мне вообще нравится, когда в роке работают люди с каким-то образованием, к делу совершенно не относящимся. Я уверен, любой опыт в другой области обогащает всю нашу с вами общую стезю. А музыка тогда была для меня прилагательным ко всему этому. Ясно было, что там что-то есть, но с первого раза понять, насколько это будет успешно, мне кажется, невозможно. Хотя харизму Лагутенко, его сексапил, его некоторую загадочность было видно сразу. И ясно было, что девушки планеты к этому равнодушными не останутся. И этот фрейдистский элемент нельзя, конечно, скидывать со счетов, поскольку критик ведь оценивает музыку в несколько кастрированном виде. А молодежь все воспринимает органами внутренней секреции. Здесь есть такой водораздел, который часто не позволяет критикам видеть будущее. Потому что у них чувственность уже утеряна, они башкой живут. А молодежь живет внутренними железками.
- Интересно ли Вам то, что делает «Мумий Тролль» сегодня, и считаете ли Вы их группой, по-прежнему определяющей какое-то направление развития нашей музыки? Или это лидерство ими уже утеряно?
- Я думаю, что «Мумий Тролль» и сегодня очень интересен. Конечно, времена меняются, новое поколение подрастает, и не все то , что срабатывало пять лет назад, так же эффектно сегодня. Но Лагутенко — умный и талантливый человек, думаю, он всегда сможет найти себя в чем-то новом. Вообще все то, что сегодня востребовано в отечественном роке — Земфира, «СПЛИН», «БИ-2», «Сегодня Ночью» — мне нравится. А ведь новые процессы, новые течения в российской музыке во многом начались именно благодаря «Мумий Троллю».
Большое спасибо: Всем, кто задавал вопросы на пресс-конференции (и особенно Наде), радио «New Wave» (Владивосток) и лично Анне Желябовских, Илье, Сдвигу, Всеволоду Борисовичу, группе «Thin Lizzy».